Nesta nova versão, não vamos ter uma versão diesel, mas sim um eletrificado com tecnologia Mild Hybrid. Conta com um motor e 1.3L e uma bateria de iões de lítio que armazena a energia recuperada durante a travagem para reduzir as emissões e garantir uma funcionalidade stop/start mais suave.
Na versão de duas rodas e com condução manual, temos duas motorizações, uma de 140cv e outra de 158cv. Na versão automática temos apenas 158cv.
A partir de 2022, o novo Nissan QASHQAI com motor e-POWER aciona integralmente a tração através do motor elétrico, proporcionando uma aceleração instantânea e uma condução hipersilenciosa. Ao contrário dos veículos híbridos tradicionais que usam o motor a combustão para acionar as rodas. No e-POWER é um motor a gasolina que carrega continuamente a bateria, proporcionando um elevado nível de autonomia sem preocupações.